Nessel said publicly she was “confident we have enough evidence to charge” people under state law for “forgery of a public record,” and other crimes. But ultimately, she decided to ask the Justice Department to investigate.